Pur con la chiara intenzione di preservarne l’originale l’eleganza formale, si mette mano ad una profonda ristrutturazione distributiva ed energetica. Il risultato è un edificio dalle forme austere e garbate, che racchiude spazi funzionali, ampi e luminosi.

Il rifacimento del tetto consente il recupero di uno spazio prima inutilizzabile, un pensatoio che gode del più rasserenante panorama sulla collina.

Nella necessità di trasformare una monofamiliare in 2 alloggi, la pendenza naturale della collina viene sfruttata per rendere indipendenti gli accessi, garantendo  con una nuova scala in pietra a tutti la fruizione del bel giardino.

Nella ricomposizione degli spazi interni, al piano terra si riduce di molto la superficie di distribuzione e si rinuncia alla  vasta e inutilizzata sala da pranzo permettendo la creazione  di tre camere e un bagno nella zona notte. Cucina e tinello, ambienti fulcro della vita familiare vengono praticamente lasciati intatti, se si escludono le migliorie termiche.

Nel nuovo appartamento a primo piano, oltre ad una zona giorno informale, tre camere, due bagni e lavanderia, viene ricavata una comoda zona studio recuperando la vecchia soffitta. Il tetto derivato dall’accostamento di coperture realizzate successivamente, viene completamente rimosso e ricomposto secondo una geometria corretta e con stratigrafia ad alta efficienza.